[He gives Shane a pointed look when he doesn't respond out loud, but then he sees the furious button pushing and hears the beep that follows. Oh, so it's this again. He pulls a face and digs the gadget out, lips moving slowly while he works it out. At least he's not reading out loud?]

Teef? What the hell's a "teef"?

I dunno, it happens a lot. I mean, we're in a prison, between ports and the assholes here... Least you didn't get mauled to death or anything.

[...that really sucked.]